Are Jews supposed to be voting against legal gay marriage in California?

Just because one Jewish organization (out of the many, many Jewish organizations in the US) came out in favor of this bill, does not mean that all Jews support it. I think you'll find that most Jews think for themsleves and don't let an organization tell them what to think.